miércoles, 1 de enero de 2020

Introducción







Extracto del discurso de Trujillo semanas antes de las elecciones de mayo, 1930, en medio de la cacería terrorista lanzada por el ejército y paramilitares en contra de otros contendientes y la junta electoral: 

No hay peligro en seguirme porque en ningún momento la investidura con que pueda favorecerme en los resultados de los comicios de mayo servirá para tiranizar la voluntad popular a la cual sirvo en este momento y a la que serviré lealmente en el porvenir. Si la suerte nos favoreciera con el triunfo, en las alturas del poder habría cesado la lucha para continuar allí por más tiempo que el que hayan señalado la confianza del pueblo y el voto de la ley.”

Según un informe de la embajada americana, en 1930 Trujillo ganó las elecciones por un número mayor que el número total de votantes que acudieron a las urnas. En 1935 hizo que el Congreso lo designara Presidente Vitalicio. Su dictadura hereditaria duró 31 años hasta que lo ajusticiaron, la más sanguinaria en la historia del continente hasta mediados del Siglo XX y la más perversa en la historia republicana de América Latina.

Cita de Rafael Trujillo extraída de:

Hispanoamerica en el Siglo XX –Volumen 18, pág. 341
Autor: Jaime Delgado
Ediciones Rialp, 1992

La cita también se encuentra en:

Trujillo: El poder del Jefe – Parte I
René Fortunato: Director y Productor





****************************************************

Nota: Como en este portal presentamos numerosas cifras expresadas en los dólares de los 31 años de la dictadura, invitamos a los lectores a usar las tablas de conversión que se encuentran en la red. Una muy fácil de usar se encuentra en: www.usinflationcalculator.com. Muchos de los artículos y comentarios que se encuentran en este portal fueron escritos en 2012 y 2013, años en que las tablas de conversión mostraban una desvalorización de casi 9 veces ante el dólar de 1960. Sin embargo, USInflationCalculator hoy (2016) indica que el dólar de 1960 se ha devaluado sólo 8.11 veces. Obviamente el dólar desde 2013 ha adquirido poder de compra levemente. Por tanto, las conversiones hechas en los artículos escritos hace varios años tienen un leve desajuste con el valor del dólar actual. Por eso los invitamos a hacer sus propios cálculos con base en el poder de compra del dólar actual (ver usinflationcalculator.com), no de 2012 ó 2013. 

Ultimos cambios realizados en las secciones de este portal

2/11/2018 - Control  
2/24/2018 - Varios, Atropellos
3/4/2018   - Crimenes III, Antecedentes, Trujillo y la deuda externa (Julio, 2017)
3/20/2018 - CRIMENES III, Varios 
4/7/2018   -  PRESENTE
4/18/2018 - Nuevas Entradas (Abril, 2018) 
5/27/2018 - Los Trujillos sacaron una gran fortuna (Abril 1, 2017) 
6/10/2018 - Egolatria 
8/18/2018 - Presente 
10-5-2018 - Varios 
6-23-2019 - Varios 
7;28-2019 - Control 
12-3-2019 - Crimenes 2 
1-17-2020 - Varios

NOTA: Hasta ahora, partir de esta fecha, 24 de febrero, 2018, las siguientes secciones están repletas. Sin embargo, hemos encontrado la forma de reeditarlas y de incluir varias líneas de texto más, pero no artículos completos. Si les hacemos algún cambio a las siguientes páginas en el futuro, les informaremos aquí

Ineficiencia, Egolatría, Corrupción-Monopolio
  
Esto significa que no ha sido por falta de más información/datos que no hemos continuado añadiéndole más posts a las secciones. Nos vemos obligados a presentar la nueva información en NUEVAS ENTRADAS (ver Archivo en el sidebar a la derecha). En esta página principal también estaremos colocando más abajo textos ya incluidos en las secciones de este portal los cuales deseamos destacar


Los artículos incluidos en esta página Introducción, más abajo, se cambian cada tres meses.





AVISO IMPORTANTE

A los lectores que tengan interés en que no se pierda esta recopilación de datos, artículos, extractos, etc. sobre el terror, explotación y la alienación que padeció el pueblo dominicano por 31 años durante la Era de Trujillo, los invitamos a que copien cada una de las secciones contenidas en este portal (especialmente las que llevan los títulos TORTURASCRÍMENESATROPELLOSCRIMENES I, II, III y IV) y que las guarden (save) en sus computadoras para que si algún día este foro desapareciera, ustedes puedan volver a publicar toda esta información que nos ha llevado muchísimo tiempo en investigar, recopilar, editar y formatear. Las páginas tituladas Nuevas Entradas (ver sidebar a la derecha) también son importantísimas porque contienen mucha información que ya no cabe en varias secciones, porque contienen muchos informes desclasificados de la CIA y el Departamento de Estado e información de gran interés. Cada 3 meses publicamos una nueva edición de Nuevas Entradas.

Es muy importante que no se pierda y que se perpetúe este acervo de información sobre el tormento en sangre, torturas, humillaciones y desposesiones que sufrió el pueblo dominicano para que el público tenga acceso a ella indefinidamente en años futuros. No conocemos otro portal que se haya dedicado a recopilar toda la información fidedigna posible sobre la opresión extrema y la explotación durante la Era que lo haya organizado de esta manera.

Inclusive, no tenemos ningún inconveniente en que publiquen hoy mismo secciones enteras de este portal puesto que la mayoría de la información que contiene nosotros mismos la hemos captado de otras fuentes y los textos que nosotros mismos hemos desarrollado con mucho gusto alentamos a los lectores a  que los reproduzcan en la red.

De especial interés son las secciones NUEVAS ENTRADAS que publicamos cada 3 meses (ver sidebar a la derecha) que contienen lo más reciente de nuestras investigaciones, a menudo informacion no conocida o poco conocida por los historiadores y periodistas dominicanos (informes de la CIA, documentos olvidados, etc.)

Si algún día este portal informativo desapareciera de la red, les pedimos que lo publiquen de nuevo en su totalidad con el mismo título (El Grito Contenido) o si por fuerza mayor no es posible, con un título diferente, siempre y cuando no les hagan cambios a los textos sin consulta previa

También pueden descargar todas las imágenes que se encuentran en este portal. 

Instrucciones

Para copiar todo esta información y guardarla en su computadora, puede ir a cada sección (por ejemplo, ATROPELLOS) y hacer lo siguiente:

Sombrear desde la primera línea hasta la última línea de la sección ATROPELLOS, es decir, seleccionar de una sola vez todos los artículos (texto) contenidos en dicha sección sombreando toda la sección. (Para algunos es más fácil y más rápido empezar desde abajo y sombrear hacia arriba.). Luego,


Presione Control C (Copy, para copiar todo el texto que usted ha sombreado)


Luego, abra un Word document en blanco (o cualquier otro procesador de palabras que usted use), coloque el cursor en la página en blanco y haga lo siguiente:


Presione Control V (Paste) para descargar en esa página todos el texto que usted había sombreado y copiado de ATROPELLOS. Si no logra copiarlo, repita lo anterior de nuevo. Si logró copiarlo, entonces


Presione SAVE en el programa Word. Debe guardar (save) el documento bajo el título  “Atropellos” dentro de un folder (file) que se llame “El Grito Contenido” o lo que usted quiera nombrar dicho folder.


Repita lo mismo para cada una de las secciones de este portal (CRÍMENES, CONTROL, TORTURAS, etc.) con un Word document separado para cada sección.


De esta forma tendrá en sus computadoras toda la información contenida en este portal, organizada y separada de la misma manera. 


Por ahora, a este portal le añadimos información cada 1-2 meses. Por lo tanto, cada  cuatro meses sería bueno que repitieran lo mismo para que actualicen sus archivos o pueden esperar más tiempo si lo desean. 

Les agradecemos a los lectores que decidan copiar toda esta información por su ayuda en preservar el legado de opresión, tortura y sangre con que nos marcó para siempre la dictadura trujillista durante 31 años con el fin de que las futuras generaciones conozcan su pasado y jamás sean conducidos al matadero por otra dictadura tan sanguinaria y despiadada como la de Rafael Leonidas Trujillo Molina.


Gracias por su cooperaci
ón.
    
Nota: Los lectores observarán que numerosas palabras en los textos carecen de los acentos y tildes que les corresponden. Esto se debe a que en los últimos párrafos y frases añadidos a los textos en las diversas secciones de este portal, el programa Blogger ya no permitía las correcciones de acentos por estar las páginas casi saturadas. A los lectores que tengan interés en reproducir estos textos en sus portales, blogspots, en Facebook o en cualquier otro medio, los invitamos a hacer las debidas correcciones antes de publicar dichos textos.  


Investigaciones sobre la fortuna de los Trujillos en Europa

INVESTIGACIONES SOBRE LA FORTUNA QUE LOS TRUJILLOS SACARON 

(Nota: Según la tabla de conversión, en 1960 1 franco suizo "CHF" equivalía a US$2.6 dólares de la epoca. CHF: Confederation Helvetica Francs)


Der Spiegel
27 de marzo, 1963


Las investigaciones de Der Spiegel

La fortuna Trujillo: El affaire del tesoro en el lago de Ginebra

Título del artículo en alemán TRUJILLO-VERMÖGEN: Schatz am Genfer See AFFÄREN

(Para no repetir, a continuación nos limitamos a los detalles más importantes que no se encuentran en las demás investigaciones que ya habiamos reproducido más abajo.)

El artículo de Der Spiegel empieza citando las declaraciones de Juan Bosch a su llegada a Bonn, entonces capital de Alemania Occidental:

“Nos han robado $250 millones, ya no tenemos divisas, así que tengo que salir al exterior a mendigar.”

El artículo señala que este monto "se había desaparecido sin dejar rastro", o sea que Bosch no se estaba refiriendo a la totalidad del capital exportado por los Trujillos en los 31 años, sino a lo que sacaron del gobierno en las últimas semanas o meses.

Algunos de los canales de la fuga de capitales desde RD

Veamos como fue que parte de esos capitales llegaron a Suiza en los últimos meses y semanas que los Trujillos estuvieron en el poder:

La revista sostiene que en los meses que estuvo en el poder en 1961 después del ajusticiamiento, con pesos dominicanos [probablemente fondos sacados de las empresas privadas de Trujillo, si no de las dependencias del propio gobierno], Ramfis compró el total de los depósitos bancarios en dólares, US$100 millones, y los transfirió al Banco de Nova Scotia en Toronto donde los Trujillos tenían cuentas bancarias bajo nombres codificados de tres compañías panameñas. [Esto posiblemente se refiere a los "100 millones más" que Ramfis le dijo a su secretario Cesar Saillant en París que tenía además de los US$300 millones que había sacado antes de la muerte de Trujillo.] Como si todo esto no fuera suficiente, el artículo dice que Ramfis trató de cobrar unos US$10 millones al gobierno dominicano en pagarés que supuestamente le debían. Cuando ya no encontró más que exprimir fue que Ramfis decidió partir con sus cohortes. Dice que antes, María Martínez, Radhamés, Angelita, León Estévez y niños habían llegado a París con un séquito de 22 asistentes (entre guardaespaldas, allegados y sirvientes). [No olvidemos que para entonces, Ramfis ya había sacado US$300 millones antes del ajusticiamiento de Trujillo, ver Memorias de Cesar A. Saillant.]

El artículo también menciona que cuando llegaron a París desde RD, los dos hermanos (Ramfis y Radhamés) compraron unos 6 apartamentos, dos villas y un establo con unos 70 caballos. Señala que cuando se mudaron a España, los Trujillos vivieron por 9 meses en el hotel más caro y elegante de Madrid. Declara que los Trujillos manejan unas 100 cuentas bancarias y compañías pantalla en Europa.

Poco después de la llegada de los Trujillos a París, empazaron a fluir capitales hacia L'Union Européenne Industrielle et Financiere, la cual durante años había sido el banco que manejaba los capitales exportados por los Trujillos hacia Europa. La mayor parte de los fondos continuaron su flujo hacia Suiza, pero una parte también fue a parar a bancos en Alemania Occidental. Dice que el último influjo de capital proveniente de las cuentas en Canadá fue de $35 millones. Señala que el total de las transferencias de estas cuentas hacia Suiza (principalmente a Ginebra) sumaba un total de unos $500 millones de marcos (US$125 millones). [Tengamos en mente que estos montos se refieren a los últimos influjos a Europa de la fortuna Trujillo, no a la totalidad, calculada en US$500-$800 millones.] El periódico National-Zeitung de Basilea, Suiza, resumió todo esto bajo el titular "Los Trujillos compran a Europa". 

Agrega que para evadir los esfuerzos del gobierno dominicano por conseguir que bloquearan o congelaran sus cuentas en Europa, los Trujillos compraron el Eastern Commercial Bank en Beirut (Líbano). Además, mandaron a Sudamérica y a Centroamérica al Presidente del Eastern Commercial, Bernardo Flores, a vender en esos países las acciones de los Trujillos [lavando así el dinero].

Los Trujillos también usaron a un testaferro llamado Hindou Dialdas quien logró evadir la anulación de los certificados que decretó el gobierno dominicano y pudo vender en México certificados que los Trujillos tenían, con lo cual los Trujillos obtuvieron US$25 millones. A miembros de la comunidad hindú en Ginebra los Trujillos les pagaron altas comisiones para que continuaran colaborando.

Informa la revista que una carta del 3 de mayo, 1961 del Eastern Commercial Bank revela que involucrados en estas transacciones también "estaban el gobierno venezolano o grupos privados venezolanos y grupos que representaban al Estado Vaticano".
 
Leland Rosemberg, ex embajador dominicano en Teherán, había trabajado arduamente en la transferencia de fondos desde América hacia Europa y debía recibir $1,5 millones en comisiones, pero cuando los Trujillos ya tenían sus millones asegurados en Europa, se rehusaron a pagarle las comisiones [esto explica el repentino distanciamiento entre Rosemberg y los Trujillos que otros periodistas mencionan]. Rosemberg había jugado un papel clave en la apertura de Ginebra. Él había conseguido la protección de Georges Perreard, un abogado y político en Ginebra que tenía influencias en el mundo bancario de Ginebra. Perreard dejó que usaran su nombre como pantalla de una cuestionable compañía incorporada de los Trujillos en Liechtenstein llamada Renavio-Anstalt. Rosemberg reclutó, además, a Pierre Ivan Corde, el jefe de las cuentas internacionales del Geneva Handesbank. Ivan Corde se puso, como ciudadano privado, al frente de tres compañías pantalla: Rino, Sartro y Pitra. Con estas tres compañías pantalla, los Trujillos compraron (en París) 6 apartamentos 3 palacetes y un establo con 70 caballos que valían 2 millones de marcos* alemanes.

Sin embargo, por el temor a sufrir agresiones físicas (bomba, etc.), pero principalmente debido a la orden de extradición dictada por el gobierno dominicano, con un informe (white paper) de 53 páginas que enumeraba todos los delitos y crímenes de los Trujillos, la familia empezó a considerar la conveniencia de mudarse a España [bajo la protección de la dictadura de Franco]


(Fin del resumen)

**********************

Mas sobre los manejos de la fortuna Trujillo en Europa:

El escándalo financiero de Julio Muñoz Ramonet y la fortuna Trujillo en Suiza es tratado con bastante detalle en un extenso artículo publicado en el importante periódico alemán Die Zeit, el 18 de junio, 1965 en 5 partes. 

Consideramos que este inescrupuloso descalabro del imperio financiero "de Muñoz Ramonet" explica, en buena medida, por qué en las siguientes décadas se han encontrado limitados rastros de la gran fortuna Trujillo en el exterior, calculada al final de la dictadura y a la postre en US$500-800 millones (hoy, entre US$4,000 y $6,400 millones) y hasta en mil millones en 1962 por algunos investigadoes y medios (L'Express de Francia, entre otros).

Después de la quiebra de sus negocios en España, Julio Muñoz Ramonet buscó refugio en Suiza donde se dedicó a manejar inversiones de "flight capital" (capital en fuga), es decir, capital de cuestionable origen que busca desesperadamente un albergue protector. Sus principales clientes llegaron a ser los Trujillos.

Las investigaciones del periódico Die Zeit

Primer articulo

Titulo:   Especulador con los millones de Trujillo (Spekulant Mit Trujillo-Millionen)
Autor:   Beat Huber
Fecha: 18 de junio, 1965

Se cree que el banco "de Muñoz Ramonet" (Banque Genevoise, comprado con fondos de los Trujillos) “se tragó” unos $200 millones de francos suizos y que también otros dos bancos fueron comprados con dinero de los Trujillos por "un monto aún mayor". 

En esos días, además, los Trujillos se aparecieron en Ginebra con unas 200 cajas traídas de ultramar que ellos descargaron en el Hotel President en Ginebra. Los vans (furgonetas) de los bancos hicieron múltiples viajes al hotel a recoger las cajas lo que lleva a la conclusión de que lo que las cajas contenían era lo único que a los bancos realmente les interesa: dinero contante y valores [Según Juan Bosch, parte de ese contante en las cajas consistía de US$30 millones en oro. También ver las revelaciones de César Saillant.]

Dice el artículo que la prensa europea considera que los dos bancos donde fueron a parar los capitales de los Trujillos fueron principalmente el Banque Genevoise y el Swiss Savings and Loan Bank. En ambos Muñoz Ramonet era socio mayoritario (como testaferro de los Trujillos) a veces usando él mismo a otros como accionistas testaferros. En Luxemburgo fundó el Holding Bancaire et Financiere Europeene, gracias al capital de los Trujillos, a través de varias empresas fantasma de los Trujillos: Duquessa S.A., la COTRAM en Panamá y Sofitrosa. [En otro artículo, en 1968 la COTRAM aparece como dueña de la finca Arenal de Molins en Andorra, además de otras empresas con terceros testaferros.]

El artículo informa que en Italia Muñoz compró el banco Credito Commerciale e Industriale de Roma [la mayoría de las acciones] con capital de los Trujillos, en Andorra compró secretamente la Sociedad de Banca Andorrana y, además, el Banque de Luxembourg Sociale. Todos estos bancos llegaron a conocerse en la prensa como “los bancos de los Trujillos.”

Con este imperio, Muñoz compra, vende, intercambia y traslada fondos a su antojo. Con todas estas instituciones a su nombre como testaferro, Muñoz empezó a desangrar estos bancos y a realizar proyectos de inversión alocados o de alto riesgo que resultaron en fracasos. Pero además, se hizo un préstamo a sí mismo del Banque Genevoise por unos CHF$50 millones de francos suizos (US$130 millones), del Savings and Loan por CHF$30 millones (US$78 millones) y un monto desconocido que le sacó al Credito Commerciale e Industriale.

Al poco tiempo las autoridades bancarias de Suiza se dieron cuenta de que estos bancos ya no contaban con suficientes activos para hacerle frente a los pasivos, por lo que decidieron intervenirlos y congelarlos, mientras que el banco de Roma quebró por completo. Muñoz quedó detenido en una cárcel del condado de Zurich, luego fue liberado bajo una fianza de $1 millón y de inmediato buscó refugio en España. Al momento de la publicación del artículo, otros bancos suizos analizaban los libros de los bancos "de Muñoz" para evaluar si era conveniente adquirir los activos y pasivos de dichos bancos practicamente en la quiebra. El artículo comenta que los Trujillos, sobra decir, se sintieron engañados.

(Fin del resumen)

Nota: Debido a que estas publicaciones alemanas (Der Spiegel y Die Zeit) no permiten una reproducción textual de sus artículos, todo lo anterior es una condensación o paráfrasis del alemán y, en parte, un resumen de la traducción electrónica al inglés de los dos artículos originales en alemán, concentrándonos en extraer solamente los hechos y los datos. Omitimos las opiniones o comentarios tangenciales y eliminamos los circunloquios idiomáticos muy típicos del estilo periodístico alemán. La información y las aclaraciones entre corchetes es nuestra, no de los artículos. La traducción electrónica al inglés que ofrece Google es demasiado literal, casi palabra por palabra, y deficiente por lo que nos ayudó una persona que entiende alemán. De estos extensos artículos hemos omitido los párrafos que tienen que ver con el historial del dictador Trujillo y sus hijos y otros temas sobre la dictadura para concentrarnos en lo que nos interesa para esta sección: El destino de la fortuna Trujillo en Europa. Los lectores que tengan interés pueden leer los textos originales si encuentran a alguien que los ayude con el alemán. 

No les damos el link de Der Spiegel porque por alguna razón el link no funciona, pero pueden econtrar el artículo facilmente en Google usando el título en alemán  TRUJILLO-VERMÖGEN: Schatz am Genfer See AFFÄREN

También pueden encontrar facilmente el artículo de Die Zeit en Google: Spekulant mit Trujillo-Millionen. (En alemán, Seite 1 von 5 significa "Parte 1 de 5".) 

Por cierto, en otro artículo, la Sociedad de Banca Andorrana, "de Muñoz Ramonet",  también aparece en 1965 como propietaria de la Inmobiliaria de los Pirineos, S.A. con un individuo de apellido Sánchez actuando como simple testaferro (ver articulo El diputado Arana y el financiero Muñoz Ramonet inculpados en Andorra por estafa).  

En un estudio de la Universidad de Barcelona (The Evolution of Andorra's Banking Deposits...1930 y 2007, pag. 18) realizado por Marc Galabert Gacia, se informa que la Sociedad de Banca Andorrana también se fue a la quiebra en 1968 por las mismas razones de los demás bancos manejados por Muñoz Ramonet: Inversiones de alto riesgo y préstamos a las empresas quebradas de Ramonet.

Como pueden ver, en el esfuerzo febril por lavar los cientos de millones de dólares, el capital de los Trujillos se diversificaba en forma escalonada en una intrincada red de bancos de su propiedad, cuentas codificadas, fincas, empresas subsidiarias, terceros testaferros, etc., todo acompañado del mayor secretismo, lo que explica por qué hasta hoy es casi imposible identificar concretamente las empresas y cuentas que los Trujillos poseían en el extranjero.

Notas:

1- Según la tabla de conversión, en 1960 1 franco suizo "CHF" equivalía a US$2.6 dólares. Ver la tabla de conversión del CHF suizo al US dólar americano: http://s420422668.onlinehome.us/currency-converter/swiss-franc-chf_usd-us-dollar.htm/1960

2- *En 1963, la tasa de cambio del marco alemán por dólar americano era de 3.99 marcos por dólar, o sea que el marco valía una cuarta parte del valor del dólar.

3- Según las tablas de conversión, US$1.00 americano de 1960 equivale a US$8 ó $9 dólares actuales (es decir que el dólar ha perdido 8 ó 9 veces su poder de compra desde 1960). 

*****************
Segundo articulo del Die Zeit sobre el caso Ramonet-Trujillo y los bancos:

TituloLos millones del dictador (Die Millionen des Diktators)
Autor:  H. Millien
Fecha: 2 de diciembre, 1966

Después de haber examinado la traducción del alemán al inglés, de haber traducido del inglés al español y hacer un resumen o parafrasis de la traducción de los artículos anteriores de Der Spiegel y Die Zeit, es decir, después de realizar todo ese trabajo, encontramos este extenso artículo, que cubre casi todo lo del anterior articulo de Die Zeit, con muchos más detalles sobre el descalabro de los bancos "de Muñoz Ramonet" comprados con fondos de los Trujillos. Aunque contiene información de gran importancia, para no caer en repeticiones nos limitamos a resumir del contenido de este segundo articulo sólo los detalles que no aparecen en el primer artículo y lo que más nos interesa sobre el manejo de los fondos de los Trujillos por parte de Muñoz Ramonet. Si desean leer el resto de este largo texto (en 6 partes) pueden encontrarlo facilmente en la red (con su traducción al inglés) bajo el título en alemán: Die Millionen des Diktators. Este es el link: http://www.zeit.de/1966/49/die-millionen-des-diktators

Este segundo artículo añade un dato interesante: Sostiene que cuando estaba vivo el dictador Trujillo tenía depositados en bancos en EUA unos US$57 millones de dólares (hoy, unos US$456 millones de dólares). Por lo menos estos son los fondos del dictador en EUA que esta investigación había identificado. No sabemos si tenía más cuentas en EUA.

Señala que el mayor influjo de capitales provenientes de “fuentes oscuras” que la banca suiza había recibido en toda su historia hasta entonces fueron "los millones de los Trujillos".

Dice que cuando los Trujillos se exiliaron, el dinero que los Trujillos trajeron a Europa , aunque parece mucho, fueron US$250 millones [hoy, unos US$2,000 millones]. [No olvidemos que ya ellos tenían cuantiosos fondos en Europa desde antes de su partida de RD. Ver, entre otros, las revelaciones de Cesar Saillant]

El artículo nos cuenta sobre el descalabro financiero de Julio Muñoz Ramonet que en 1959 lo obligó a huir a Suiza. Varios años después, había regresado a España protegido por poderosos círculos de poder. Cuando María Martínez y sus hijos se mudaron a España conocieron en 1962 a Muñoz Ramonet quien tenía excelentes conexiones con altos círculos franquistas y falangistas, miembros de la nobleza y altos funcionarios del gobierno. Estaba casado con la hija del Director del Banco Central, el marqués de Villalonga. El artículo dice que es difícil calcular el monto de los fondos que la familia Trujillo le cedió a Muñoz Ramonet para que se los manejara, pero dice que debió de haber sido una cuantiosa suma puesto que este capital le permitió comprar una gran cadena de bancos y bienes raíces.

[Algo que también influyo mucho en lograr esta confianza de los Trujillos fue que Ramonet se habia ganado la reputación de haber colocado millones de dólares que en 1959 sacaron los cubanos que abandonaron la isla al subir Fidel Castro al poder.]

El artículo informa sobre 6 bancos que Muñoz Ramonet compró (la mayoría de sus acciones) con los fondos de los Trujillos:

Banque de Commerce et de Genevoise Credit
Suiss Savings and Credit Bank de St. Gallen
Credito Commerciale e Industriale, de Roma
Banque de Luxembourg Sociale
Sociedad de Banca Andorra
Banque Suisse-Liban (Beirut, Líbano)

Informa que en ninguna de estas transacciones aparecía el nombre de Muñoz Ramonet, pero era él quien manejaba todos estos hilos, usando como pantalla el Holding Bancaire et Financiere Euopeene [de los Trujillos, ver otras fuentes].

Sostiene que el Luxembourg Holding era el que controlaba los hilos de tres bancos el cual, a su vez, era propiedad de una compañía secreta propiedad de los Trujillos, Duquessa, S.A., ubicada en Luxembourg y de otra compañía, Cotram, Inc. (Panamá), a nombre de los Trujillos y Ramonet. Cuando la prensa descubrió que dichos bancos eran propiedad de empresas de los Trujillos, empezaron a llamarlos “los bancos de los Trujillos”. Nos dice que para que la reputación de estos antiguos y respetables bancos no sufriera (ya había empezado una fuga de los ahorrantes) Ramonet primero lanzó una campaña en los medios negando que pertenecieran a los Trujillos. Pero como esta propaganda no mejoró la situación, entonces anunció que él había logrado “sacar” a los Trujillos [admitiendo de esta forma lo que antes habia negado] y que Duquessa S.A. había sido reemplazada por Sofitrosa [en realidad, otra empresa pantalla financiada por los Trujillos].

Sin embargo, el artículo señala que en realidad Ramonet no estaba en condiciones de sacar a los Trujillos aunque hubiera querido ya que gracias a sus especulaciones él no tenía los fondos para hacerlo.

Este articulo de Die Zeit reafirma en forma clara lo informado en su anterior artículo en el sentido de que Ramonet se hizo un préstamo de CHF$50 millones de francos suizos del Banque Genevoise y CHF$30 millones del Suisse Savings para recuperar sus propias empresas en quiebra.

(Hasta aquí lo que nos pareció novedoso o de interés en esta investigación. El resto del artículo tiene que ver con la crisis del sistema bancario de Suiza y las medidas que tomaron las autoridades suizas.)
 ************************************************************** Extracto:

El caso del Credito Commerciale e Industriale de Roma 

El recorte a continuación es de la reproducción que hizo la revista dominicana Ahora del articulo de la revista española "SP" (número 233, publicado el 1o de mayo, 1964).



Revista Ahora - No. 63
10 de julio, 1964


**************************************************************
(EXTRACTO de los archivos del pasado) 
Revista ¡AHORA! 
20 de agosto, 1964
(Edición No.70, págs. 7, 10 y 11)

LA VERDAD: Tras la prisión de Radhamés Trujillo

(Informe especial por Francois Clement Loren para la revista ¡AHORA! )
 

  “Arrestado por la justicia francesa bajo mandato internacional del juez de instrucción de Ginebra, Suiza, M. Curtin, Radhamés obtuvo la libertad bajo fianza por valor de 10,000,000 de francos [en francos franceses, lo que equivale a US$2,000,000, hoy serían $18 millones de dólares], quizás la más alta pagada en toda la historia judicial. Sobre él se cierne la posibilidad de extradición a Suiza acusado de abuso de confianza, estafa, falsedad de documentos y robo”. 

“La cacería del tesoro sobre territorio suizo no será muy fructuosa, principalmente en Ginebra. Luego de que algunos 45 millones fueron depositados en dos bancos, la mayor parte debió haber sido invertida en el extranjero cuando hubo una violenta campaña desencadenada por la extrema izquierda.  [No especifica si los 45 millones son dólares o francos. Si son dólares, entonces en dólares de hoy serían unos US$405 millones de dólares]”. 

“Como señalamos anteriormente, la queja que el juez Curtin hubo de instruir emana de los seis co-herederos del dictador, sus hijos naturales que reconoció antes de morir, los cuales tienen ante la ley dominicana derechos de herencia con títulos a niveles de sus tres hijos legítimos, Ramfis, Radhamés y Angelita”. 

"Recientemente, Radhamés vendió su cuarto de soltero parisino (tres piezas con baños individuales) por la suma de 500,000 francos [medio millón de francos franceses = US$100,000, hoy serían US$900,000]. Se mudó con Danielle para su propiedad de Anthouillet". 

“Durante el tercer episodio del 'affaire', en febrero de 1963, el estado dominicano acusó a los Trujillos de robo de los bienes nacionales. La familia se había marchado a Francia con 800 metros cúbicos de equipaje, conteniendo, según se afirma, mobiliarios y propiedades nacionales.  Portando la dirección de la embajada dominicana en París, es decir, viajando bajo franquicia diplomática, estas cajas fueron depositadas en un guarda-muebles de Bologna; más tarde fueron retiradas por los Trujillos que no gozaban de ninguna calidad para dirigirse a Suiza, en donde se perdió su rastro”.

“Otro episodio se suscitó para esa misma fecha. Unos cuantos millares de políticos suizos se alarmaron porque los Trujillos invirtieron en dos bancos de Saint-Gall y Ginebra, varios cientos de millones de francos suizos, haciéndose también dueños de estos establecimientos”.

“Actualmente, Radamés y sus asociados íntimos viven como reyes, haciendo recorridos por Suiza, Francia y España en una flota de Cadillacs, Jaguares y Mercedes acompañados por escoltas de sirvientes, guarda-espaldas y allegados. Radhamés, quien cuida de sus inversiones en Francia, rompió los récords en esplendor con una estancia de $5,000,000 [$5 millones, hoy, US$45 millones] cerca de Evreux, con su esposa y 15 sirvientes, sus tres sementales y 20 campeones pura sangre son el comentario de las carreras de caballo en Francia”. 

“En Madrid, Ramfis, su madre y otros miembros de la familia ocupan tres apartamentos de $50,000 [hoy. US$450,000.00] en un moderno sector citadino, mientras Angelita y su esposo (León Estévez) viven en una estancia de $1,000,000 [hoy $9 millones de dólares] en las afueras del pueblo”.  

(Fin de la cita)

NOTA: Hemos extraído de este artículo sólo los párrafos que tienen que ver con sumas de dinero y algunas de las posesiones en bienes muebles e inmuebles de los Trujillos en Europa. En este artículo no mencionan las fuertes sumas que los Trujillos habían depositado años antes en diversas ocasiones en bancos europeos y de Norteamérica. El resto del artículo se refiere a la relación de Radhamés con su esposa Danielle Gaubert, los antecedentes de ésta, el clan de los Trujillos en Miami, las indagaciones del gobierno dominicano, etc. Los lectores pueden descargar este número de la revista ¡AHORA! en: biblioteca.funglode.net.do/rahorapdf/No.0070.pdf‎. 

Otras publicaciones europeas comentan sobre las inversiones de Radhamés en empresas ubicadas en Grecia, Turquía y otros países de esa región en su urgente afán por diluir, esconder o "lavar" su parte de la fortuna ensangrentada. Cuando encontremos de nuevo estos artículos incluiremos los párrafos.

COMPARTIR

Ver mucho más sobre la fortuna de los Trujillos en el exterior y sus inversiones en la sección FORTUNA de este portal. 

*************************************************

 

Extracto de L'Aurora (diario parisino):


Las andanzas y los despilfarros en Francia del hijo menor del dictador, Radhamés, fueron reportados más ampliamente que los de Ramfis porque éste pasó la mayor parte de sus años en Europa sin salir de España, ya que pendía una orden de extradición sobre él por la masacre de la Hacienda María. Además, un artículo europeo menciona que el gobierno suizo había dictado una orden de arresto contra Ramfis, no sabemos si por el desfalco de los bancos suizos o por la demanda de sus medio hermanos encabezados por Flor de Oro. Debido a que Franco no quería escándalos, la prensa controlada bajo esa dictadura redujo al mínimo los informes sobre las numerosas inversiones de Ramfis y su madre y los desafueros de ciertos miembros de la familia Trujillo en España (Ramfis, Petán, Radhamés cuando iba a España, etc.). La prensa interna no podía publicar nada que comprometiera la imagen del dictador Franco, su protector. De hecho, el dictador les había hecho saber con firmeza a los Trujillos y su séquito, a través de mensajeros, que él no quería escándalos en España y que debían mantener un bajo perfil mientras estuvieran en su pais. Efectivamente, Petán y sus secuaces, quienes se paseaban armados por las avenidas de Madrid, duraron solo unos cuantos meses en España antes de que el gobierno español finalmente los deportara del país. 


**************************************************************



Esta cifra de US$500 millones es totalmente aparte de los cientos de millones que Ramfis y María Martínez habían sacado del país por otros medios antes y después del ajusticiamiento de Trujillo. Las declaraciones de este alto funcionario, el Dr. Salvador Ortíz, junto a lo declarado por el propio Ramfis y lo declarado por Juan Bosch sobre el depósito en Suiza de María Martínez, respaldan lo que algunos investigadores y medios de prensa alegaban: Que el total de la fortuna de los Trujillos en cuentas bancarias e inversiones en Europa y Norteamérica ascendía para 1962, como mínimo, a unos US$800 millones o a más de mil millones de dólares. La pregunta interesante es si Ramfis, su madre y dos hermanos estaban al tanto de todos estos depósitos devengados del azúcar o si los testaferros y administradores de esa parte de la fortuna mantuvieron un silencio discreto e insondable por su propia convenencia. 

Pensemos que con los US$400 millones que Ramfis tenia bajo su control (hoy, US$3,200 millones), según lo declarado por él mismo (ver, entre otros, las revelaciones de Saillant), es probable que Ramfis no sintiera mayor premura en dar con el paradero del resto de la fortuna de su padre que él sospecharia que existia, además de que en sus primeros 5 ó 6 años en el exilio tenía otras prioridades mucho más urgentes: Primero, esconder la gran fortuna que efectivamente tenía bajo su control a través de inversiones rápidas, múltiples testaferros, unas 100 cuentas y empresas pantalla, y segundo, evitar ser extraditado a RD por la masacre de la Hacienda María o ser encarcelado en Europa debido a la demanda de Flor de Oro y sus medio hermanos. Además, él sabia que en el exilio, sin el SIM y las FFAA a su disposición, era practicamente imposible identificar y luego obligar a alguien a que revelara los fondos que habia manejado secretamente en EUA y Canadá

 **************************************************************
OTROS INFORMES SOBRE LA FORTUNA DE TRUJILLO EN EL EXTERIOR

Un artículo de la AP (American Press) titulado A los Trujillos les va bien no importa donde se encuentren (The Trujillos doing well, no matter where they are), publicado el 3 de marzo de 1963 en el Miami News (entre otros periódicos), revela algunas de las posesiones de los Trujillos. A continuación tradujimos y copiamos los párrafos que nos interesan: 

Aunque nadie puede calcular un estimado del monto, se sabe que los Trujillos han hecho fuertes inversiones en algunas de las industrias más importantes de España. José Luis Estevez y Radhamés son dueños de un establo de caballos de carrera. Sus caballos tuvieron recientemente un exitoso debut en Madrid. 

Los Trujillos pasan el tiempo entre Madrid y el sur de España. Son dueños de varias casas de veraneo cerca de Málaga, un famoso resort de playa. Personas bien informadas dicen que recientemente los Trujillos compraron amplios terrenos en Málaga para construir hoteles para turistas y cabañas. 

El artículo más adelante señala que "en diciembre de 1961 el gobierno dominicano anunció que entre los papeles que encontraron en el yate Angelita, en el  cual Ramfis Trujillo salió al exilio, encontraron cheques y certificados de depósitos por $28 millones de dólares [hoy, unos $252 millones de dólares] en bancos de Nova Scotia y Toronto".

Al día siguiente, el gobierno congeló todas las cuentas en República Dominicana, valoradas en 22 millones de dólares [hoy, unos $198 millones de dólares]. 

******
Semanas después del accidente fatal de Ramfis Trujillo en su Ferrari en diciembre de 1969, un artículo de AP (American Press) publicado en varios periódicos, entre ellos el Sarasota Herald-Review del 28 de enero de 1970, bajo el título Se “especula” sobre la fortuna de Trujillo (Trujillo Fortune Gets Speculated) declara al final que: 

"Fuentes de la Embajada Norteamericana creen que la familia sacó aproximadamente US$350 millones cuando Ramfis se fue del país y que colocó la mayoría en bancos en Ginebra. 

En España, Ramfis vivió como realeza. Era dueño de un rancho en las afueras de Madrid donde tenía una colección de ponies de polo y un garaje lleno de carros de carrera. También tenía un yate y mantenía unas oficinas y un apartamiento en Madrid. 

Sin embargo, la mayoría cree que gran parte del dinero ya había sido enviado a Europa antes de que el viejo dictador muriera".  
(Fin de la cita.)

En un cable enviado a su novia/esposa Lita Milán poco antes de partir de la isla, Ramfis transmite órdenes para que proceda a comprar una vivienda en París por US$275,000 a $300,000 (hoy unos US$2 millones 400 mill dólares), otra prueba de que Ramfis ya tenía fondos fuera de RD antes de partir. Ramfis firma como VIDO que era como Lita lo llamaba. (ver La Venda Transparente: https://lavendatransparente.wordpress.com/2008/04/14/ramfis-trujillosu-macabro-asesinato-en-la-hacienda-maria.

Se sabe que al llegar a París, María Martínez y sus tres hijos con su séquito (unos 22 acompañantes de la familia) se alojaron en el lujoso y exclusivo Hotel George V (todavía hoy considerado por expertos en turismo como el mejor hotel del mundo, con las suites más caras del mundo) y que alquilaron una villa en el elegante suburbio parisino de Neuilly-sur-Seine. Un extenso artículo sindicado de varias páginas (The Dictator's Legacy; 1965) sostiene, entre muchos otros datos que abordaremos en el resto de esta sección, que en las primeras semanas y meses Ramfis compró residencias en París y en la Riviera Francesa. Sobre el resto de la familia, la prensa estadounidense informó que unos 70-80 miembros del clan de los Trujillos (sobrinos, primos, cuñados, etc.) habían emigrado hacia el sur de la Florida. Los familiares más cercanos del dictador se habían alojado en varias suites de un lujoso hotel de Miami Beach pagando US$112 (hoy US$,1,008.00) por cada suite por noche.

También sabemos que Ramfis invirtió en España en numerosas empresas y que, además, en 1966 compró la famosa Carrozzeria Ghia en Turín (carrocería para la Renault, Alfa Romeo y muchas marcas famosas), aparentemente con fines especulativos o para el lavado del dinero ya que la vendió el año siguiente. Una nota en la pág. 17 del 17 de enero, 1967 en el Daily Chronicle (entre otros periódicos) informa que los Trujillos habían invertido US$2.5 millones en una enlatadora en España. Por su parte, el propio hijo de Angelita, Ramfis Domínguez, admitió (en una entrevista televisada que le hizo el periodista César Medina) que "Tío Ramfis tenía muchas empresas allá [España]. Estaba la Frigorífica Trujillo, una empresa enlatadora de yo no sé que cosa, él tuvo varias empresas allá, la compra y venta de inmuebles, cantidad de cosas. (Ver Min:1, Seg. 40 en YouTube Entrevista a Ramfis Trujillo Domínguez sobre su abuelo, de Mikedomo, link: https://www.youtube.com/watch?v=7GwoaB3uvRI). 

Es limitado lo que se sabe concretamente del alcance de las inversiones de los Trujillos en España dado que, tal como lo observó un periodista, al gobierno de Franco no le convenía que se informara que los Trujillos estaban invirtiendo en empresas españolas con su dinero ensangrentado, por lo que la prensa española redujo al mínimo la información sobre las actividades económicas y sociales de la familia Trujillo en España.

La edición No. 30 de la Revista Ahora (abril, 1963) dice: 

"Se sabe que los Trujillo han hecho fuertes inversiones en algunos de los principales negocios industriales de España. Los Trujillo alternan su tiempo entre Madrid y el sur de España. Poseen varias casas veraniegas cerca de Málaga, cuyas riberas veraniegas son famosas."
 
*****
INFORME CONFIDENCIAL DEL EMBAJADOR FARLAND: 

Ramfis Trujillo y Angelita sustrajeron un total de US$46 millones de dólares (hoy, US$414 millones) del Banco de Reservas en marzo de 1960


Un documento desclasificado del Departamento de Estado consiste en un informe confidencial (fecha 21 de marzo, 1960) enviado al Secretario de Estado por el embajador norteamericano en Ciudad Trujillo, Joseph S. Farland, el cual da cuenta de que ha sido informado por un diplomático europeo con conexiones en el gobierno dominicano de que Ramfis Trujillo había sustraído extra oficialmente US$36 millones de dólares (hoy, US$324 millones) del Banco de Reservas y que su hermana Angelita, a su vez, había sustraído US$10 (hoy, US$90 millones).

Señala el informe del embajador Farland que, además, en las últimas semanas la embajada ha estado recibiendo informaciones desde diferentes fuentes que indican que se han estado retirando fondos del Banco de Reservas y que a ese ritmo las arcas del banco quedarían vacías para junio de ese año.

Los lectores pueden encontrar una copia de este documento desclasificado en la la parte inferior de la sección PRESENTE de este portal. 

**************************************************************************************

 LAS INVESTIGACIONES DEL NATIONAL-ZEITUNG

A finales de 1962, la prestigiosa revista suiza National Zeitung realizó una minuciosa investigación sobre la fortuna de los Trujillos en los bancos suizos y también en los bancos de otros países. El informe (un articulo en octubre y otro en diciembre, 1962) causó mucho revuelo en el mundo bancario de Europa y preocupación entre los gobiernos. La investigación empezó con el monto de US$35 millones (hoy, US$315 millones) depositado en el Bank of Nova Scotia que luego fue rapidamente transferido a Ginebra cuando el gobierno dominicano logró identificar ese depósito. La investigación revelaba que otros fondos fueron a parar a bancos suizos a través de numerosas compañías fantasmas, siete de las cuales estaban ubicadas en Liechtenstein.
 
El artículo también señala que Ramfis Trujillo compró la mayoría de las acciones del Banque Genevoise de Commerce e Credit de Ginebra y gran parte de las acciones del Société Holding Bancaire et Financiére Européene, S.A., de Luxemburgo.

La respetada revista llegó a la conclusión de que la fortuna de los Trujillos fuera de RD ascendía a unos US$800 millones (hoy, unos US$7 mil 200 millones). 

Al referir todo esto, el órgano suizo decía en diciembre que los Trujillo “y sus hombres de paja” [testaferros] se apresuraron a “camuflajear” sus millones, mientras las autoridades dominicanas comenzaban a forcejar para recuperarlos. Finalmente, parece que la tribu de los Trujillo se está discutiendo el botín. Parece que todos los bienes del ajusticiado generalísimo Trujillo están bajo el control de su primogénito general Ramfis Trujillo, su hermano Radhamés y su hermana Angelita. Y, también se sabe que Trujillo tuvo seis hijos ilegítimos, aparte de los tres legítimos, cuya condición fue legalizada, y por esto tienen derecho a la herencia. Sin embargo, parece que estos últimos viven en la miseria. No sería sorprendente que éstos también pidan una parte del pastel. En cuanto a las diferencias por la herencia, ningún método parece ser demasiado malo, ni siquiera la amenaza de muerte”, señalaba el National Zeitung.

La situación adquiría interés policial. El periódico citaba que en Ginebra y París personas relacionadas con “el asunto” se encontraban bajo protección de la policía. También hacía mención del arresto en París de dos ex miembros de la policía secreta de Trujillo, quienes confesaron haber oído de ciertos “planes de asesinato”. Tan grave era la cosa, que la policía parisién decidió realizar una razzia (incursión) en casa de los miembros de la familia Trujillo residentes en la capital francesa. “Cuando la policía, después de examinar el resultado del registro, quiso proceder, los ‘pájaros’ habían volado hacia España, donde también tiene otra residencia Radhamés, el hijo de Trujillo”, revelaba el periódico suizo.

“Desde entonces hemos sido informados por los departamentos competentes sobre las operaciones en curso, así como también de la pretendida ‘operación de desembarque’ de los Trujillo (véase Freitag-Morgenblatt, No. 591). Este ‘desembarque’ había sido efectuado por el pago de 20 millones de francos suizos por ‘La banque Genevoise de Commerce et de Credit’ a los Trujillo a mediados de diciembre. A pesar de que miembros del grupo Muñoz anunciaron este pago, el banco de Ginebra sostenía en sus anuncios al público suizo que ningún miembro de la familia Trujillo fuese cliente de ellos (Banque de Commerce, etc.). Hoy publicamos un recibo por el cual La banque Genevoise de Commerce et de Credit’ confirma con sello y firma que ha aceptado a su cuidado la mayoría de una de las sociedades ‘fantasma’ de los Trujillo en Lichtenstein: la Rinor, S.A., por cuenta y orden del hijo menor de Trujillo, Radhamés. También podemos comprobar que el otro hijo de Trujillo, general Ramfis, ha sido cliente del banco ginebrino.

(Fin del resumen)

Para leer el resto de este largo articulo de Miguel Guerrero, pueden ir al siguiente link:

http://www.circuloreflexionjuanbosch.com/hace-50-anos-que-el-pueblo-dominicano-puso-su-esperanza-en-bosch-por-gustavo-olivo-pena/ 

A esto le añadimos lo que menciona el importante periódico francés L'Express en un artículo publicado a mediados de 1964, titulado "¿Dónde está la fabulosa herencia de Trujillo?". Dicho artículo traducido y publicado por El Tiempo (Colombia) dice que los Trujillos en el exilio "todavía siguen percibiendo regalías de sociedades que trabajan en Santo Domingo por intermedio de circuitos bancarios de Beyrut y de Ginebra." No reprodujimos el resto de la información contenida en este artículo sobre la fortuna porque sencillamente repite lo que revelan los artículos antes mencionados en esta página.(Ver articulo traducido: https://news.google.com/newspapers?nid=N2osnxbUuuUC&dat=19640813&printsec=frontpage&hl=en, pág. 5 y 19).

**************************************************************